zurück

Pressestimmen

„Fundiert und kenntnisreich – dabei auch noch unterhaltsam – führt Halina Nitropisch
in die »polnische Literatur der Gegenwart« ein. Mit knappen Rückblicken in die Vergangenheit
erklärt sie anschaulich deren geistesgeschichtliche Entwicklung bis heute. Ausgewählte Zitate
verdeutlichen das Spektrum der vielfältigen Stimmen, die doch letztlich einem Chor zugerechnet
werden können. Für die Hörer bedarf es keines Vorwissens; sie erfahren Spannendes über die Literatur
unserer östlichen Nachbarn: von den besonderen Umständen der Entstehungszeit, der eigenen
Symbolik, der Themenpalette bis zur Entdeckung von Autorinnen und Autoren,
die hier zu Lande nahezu unbekannt geblieben sind – bedauerlicherweise.“

Georg Schwikart, Schriftsteller und Publizist, Sankt Augustin



„... auf leisen Sohlen kommt sie daher, unspektakulär
mit ihrer Botschaft. Und ehe man sich versieht, ist man fast
integraler Bestandteil der polnischen Literatur, des polnischen
Wesens und des polnischen Schicksals. Wie macht sie das?
... Kein Zeigefinger, kein Pathos, keine aufgesetzte Eindringlichkeit.
Halina Nitropisch erzählt leise, was sie weiß, und sie weiß
verdammt viel, und es bleibt nachhaltig beim
Zuhörer in den Gehirnwindungen haften –
das ERLERNTE und auch das GEFÜHLTE.“

RO Willaschek, Fachbereichsleiter, VHS Rhein-Sieg
weiter